Конечно же, это неправда. На степень раскрепощённости Натальи повлияло цирковое прошлое, где купальник был обычным костюмом для выступлений.

https://tvcenter.ru/

Это качество актрисы точно успешно сказалось на фильме, поскольку обнажённая женская фигура всегда притягивает внимание. А сам Гайдай комментировал это так: «Брижит Бардо в купальнике выглядит талантливее, чем Фаина Раневская».