-Advertisement-
В оригинальном переводе похождений Винни Пуха можно заметить, что Сова может и была мудрейшим жителем леса, но практически не владела пером. В литературной версии на горшочке красуется надпись, которая лишена какого-либо смысла. Сова попросту обманула доверчивого плюшевого медвежонка. Впрочем, пернатая лгунья была далеко не единственным приятелем Винни Пуха, который владел грамотой. Тот же Кролик смог бы написать поздравление гораздо лучше. Хотя Ослик все равно не умел читать.
-Advertisement-